NOUVELLES

• Interview de Jean Fissore, directeur de l'Office des émissions de timbres-poste de Monaco. Quelques extraits significatifs : 30 à 50 % des timbres émis sont imprimés en taille-douce ; les chiffres de tirages sont entre 80 000 et 300 000 exemplaires ; l'Office a 28 000 abonnés ; 45 à 50 timbres émis par an pour 50 euros ; mise en place d'un site Internet commercial. ("Timbres magazine").
• Nancy organisera, les 6, 7 et 8 mai 2005, le congrès fédéral et l'exposition nationale. ("La Philatélie Française").
• "Le bloc caché". Une carte de vœux, diffusée par la Poste, contient un bloc avec un exemplaire du timbre "rouge-gorge". Il a été vendu par le Service Philatélique de la Poste, mais n'est pas disponible dans les bureaux de poste ni dans les Points Philatélie. ("L'Écho de la Timbrologie").
• "Le bloc caché" bis. Dans l'ouvrage édité par le SNTP, "Impression Expressions", figure un tirage spécial. Nous aurons l'occasion d'en reparler.
   
• Procès Dallay / Yvert. La société Dallay avait attaqué, en référé devant le tribunal de Commerce, les éditions Yvert en les accusant de plagiat (voir Phil'Flash n°49) et demandait la saisie des exemplaires du catalogue 2004 de France. Le jugement déboute les deux parties.
  Antérieurement, Yvert & Tellier avait intenté une action contre le catalogue Dallay. Un premier jugement était intervenu. Yvert avait fait appel. La quatrième chambre de la Cour d'Appel de Paris a rendu un arrêt le 18 février, condamnant sévèrement les éditions Dallay. Onze pages, dont je vous fait grâce. En voici quelques extraits : "Considérant qu'il s'ensuit que, par sa présentation structurée et organisée en fonction de critères qui, non antériorisés, lui sont propres, au regard, en particulier du caractère spécifique de la numérotation mise en œuvre, le catalogue Yvert & Tellier constitue une œuvre originale portant l'empreinte de la personnalité de son auteur de sorte qu'il est protégeable au titre du livre I du Code de la propriété intellectuelle. Sur un autre moyen présenté par les éditions Dallay : "Qu'il s'ensuit que la société des Éditions Yvert & Tellier est fondée à revendiquer la protection spécifique instituée au profit des banques de données". Sur la contrefaçon : "Qu'il s'ensuit que la société Dallay en reproduisant le système de numérotation créé par la société Yvert & Tellier, sans son autorisation, a commis des actes de contrefaçon". Enfin, les éditions Dallay sont condamnées sur la concurrence déloyale.
  Par ailleurs, un second procès opposait les éditions Yvert & Tellier et la société Vision Tech (éditrice d'un CD Rom basé sur le catalogue Dallay). La même cour a rendu son arrêt : "Considérant qu'il s'ensuit que la société VISION TECH en reproduisant le système de numérotation créé par les éditions Yvert & Tellier sans son autorisation , a commis des actes de contrefaçon."
  La Cour s'est basée non point sur le fait que des numéros soient communs aux deux catalogues, mais sur le système général de numérotation, inspiré de celui utilisé depuis des décennies par Yvert. La société Vision Tech a été condamnée pour avoir utilisé la numérotation du catalogue Dallay malgré la mise en garde des éditions Yvert en octobre 2001.
  Dans les deux procès les condamnations pécuniaires sont lourdes. La publication de ces arrêts est ordonnée dans trois journaux ou revues, au choix de la société Yvert & Tellier.
   

LA  PRESSE

• "L'Écho de la Timbrologie"  n°1771, février 2004.   http://www.yvert-et-tellier.fr/yvert/Echo/
  - "Florilège de PàP". Rubrique devenue traditionnelle.
  - "Comment ça marche ? Le courrier du siège". Vulgarisation grossière et rapide (colombophilie au XX° siècle au lieu du XIX°). On aurait pu s'attendre à mieux et, surtout, avec d'autres illustrations et une bibliographie (ne serait-ce que l'Yvert spécialisé !!). Ce sujet méritait mieux.
  - "Avant la poste rurale. Les précurseurs des facteurs de campagne". Voici un point de vue peu au fait des recherches publiées encore tout récemment sur ce sujet. L’article ne traite d’ailleurs pas du sujet annoncé par le titre. Il ne parle que des piétons et autres messagers recrutés à partir de la période révolutionnaire pour distribuer dans toutes les communes le seul courrier administratif. Il n’y est guère question du courrier des particuliers que semblait annoncer le titre. Le mythe des 4000 facteurs ruraux fraîchement nommés qui, le 1^er avril 1830 pour la première fois, s’élançaient dans les campagnes nous est resservi. Tout récemment le numéro spécial : « La poste en milieu rural » des Feuilles Marcophiles, paru en octobre 2003, consacre un copieux article au courrier rural dans le département du Var entre 1792 et 1830. À partir d’un patient dépouillement des archives communales et préfectorales l’auteur, A.Trinquier, a prouvé l’existence d’un service rural pour les particuliers solidement organisé dans ce département. Cette organisation était financée par les communes, approuvée par la préfecture et bénéficiait de l’accord de l’Administration postale. Des recherches similaires ont déjà été publiées par M.Yonque dans son histoire des postes à Saint-Mihiel, parue en 1996. Il a mis aussi en lumière un service rural similaire dans ce canton avant 1830. Il a même pu montrer que nombre de piétons des communes d’avant 1830 sont devenus des facteurs ruraux. Enfin dans le bulletin de la SAMP, en 1969, M.Pujol dans des articles intitulés « Les antécédents directs de la poste rurale » a pu révéler l’existence de circuits de distribution rurale dans l’Oise. Moralité : il faut lire avant d'écrire.
  - "Des 25 c Cérès qui vont à bons ports". La moitié de cet article traite de la fabrication du 25c. La seule illustration est un croquis incompréhensible, et inexact (voir: "Les outils de fabrication des timbres-poste", étude n°126 du "Monde des Philatélistes" et "Histoire des timbres-poste au type Sage", tous deux du Dr. Joany), le texte explicatif est du même tonneau : d'où vient ce poinçon de service ? Comment l'obtient-t-on ? Le reste est du même niveau. Combien de fois faudra-t-il écrire que le premier échelon de poids est jusqu'à 7 grammes ½ INCLUS ! Non, Hulot n'a pas succédé à Ghislain Tacquin !! L'article (?) est illustré par un ensemble de lettres affranchies, parfois insuffisamment, par des 25 centimes Cérès de 1850 à différents échelons de poids.
  - "De Suisse pour Saint-Pierre et Miquelon au dernier jour de validité". Les explications habituelles et maintes fois répétées d’un affranchissement insuffisant du régime UPU en 1934. Le terme affranchissement partiel ne devrait pas être utilisé pour un affranchissement insuffisant. Il s’agit très vraisemblablement d’une pièce « fabriquée » par un philatéliste.
  - "Alger Capitale de la France 1943-44" (3^ème partie). Article principalement historique.
  - "Thématique : La liberté dans tous ses états". Est-ce vraiment de la philatélie cette débauche de billets de loterie, cartes téléphoniques, plaques d’immatriculation et autres pochettes d’allumettes ?
  - "Les guerres d’Indochine à travers les timbres fiscaux". Un joli ensemble de fiscaux d’Indochine détachés ou sur document sert de prétexte à évoquer l’Indochine pétainiste sous la coupe japonaise. L’étude même de ces fiscaux est un peu négligée …
  - "Quand passé et présent se rejoignent". La correspondance d’un français parti en Colombie à la fin du XIX^ème siècle pour prendre la direction de la police de Bogota. De jolies lettres et une évocation de la carrière du personnage.
  - "La carte qui tue". Article détaillé sur les « cartes porcelaine » du XIX^ème siècle. L’article se termine par la description de l’intoxication au plomb des ouvriers qui les fabriquaient. L'illustration n° 16 mériterait un examen attentif … Pour les pointilleux ce n’est pas les dents des malades qui deviennent bleues mais le bord de la gencive. Cela s’appelle le liséré de Burton.
   

• "La Philatélie Française"  n°584, janvier 2004.   http://www.ffap.net
  - "30 c Semeuse camée et poste pneumatique". Bon article de vulgarisation, bien illustré, avec copieuse liste d'ouvrages consultés.
   

• "La Philatélie Française"  n°585, février - mars 2004.   http://www.ffap.net
  - "Du poinçon au fichier" (suite). Les deux types de la Marianne de Luquet "RF". Les différences des timbres provenant des viroles obtenues par moletage traditionnel et clicherie numérique.
  - "Les cécogrammes". Une page sur les timbres destinés à affranchir ces imprimés en braille pour aveugles.
   

• "Philinfo"  n°78, janvier 2004.
  - "Tribune libre : Michel Avenel". Le président de la CNEP souhaite des mini-salons en province. Quand on sait le succès rencontré par les salons de la CNEP en province - peu ou pas de visiteurs - on peut se poser la question de l'opportunité d'un tel souhait.
  - "La Marianne de Luquet". Une interview de la créatrice de la Marianne actuelle.
   

• "Philinfo"  n°79, février 2004.
  - Les gagnants des "Cérès 2003". Une opération qui se voulait très médiatique, il y a quelques temps …
  - "La Marianne de Luquet". Suite du numéro précédent.
  - Les notices "Premier Jour" et les "Documents Philatéliques Officiels" seront vendus par abonnement, et, de ce fait, ne seront plus disponibles dans les bureaux de Poste.
   

•  "Timbres Magazine"  n°43, février 2004.
  - "Du bon usage du bleu dans vos albums". À propos des timbres "Sabine" de Gandon bleus ; utilisations, tarifs, etc.
  - "Andorre : c'est le moment d'acheter". Analyse des ventes des timbres poste andorrans. Les conseilleurs ne sont pas les payeurs.
  - "Doar Ivri, la première émission de l'état d'Israël". Six pages très documentées sur cette première émission, les circonstances de sa fabrication, les diverses variétés, et une foule de renseignements généralement inconnus de la grande majorité des collectionneurs, y compris de ceux collectionnant ce pays. Un petit problème de mise en page avec les illustrations. Certainement le meilleur article paru ce mois dans la presse mensuelle. Ce qui prouve bien que "quand on veut on peut" !
  - "Les difficiles premières dents des timbres français" (suite du numéro précédent). Voir commentaires dans le précédent Phil'Flash.
  - "Des carnets bien habillés". Les couvertures publicitaires des carnets vantant des magasins d'habillement.
  - "Derniers temps de la censure en Algérie". Quatre pages pour disséquer une censure. Sans aucune référence.
  

• "Atout timbres"  n°81, 15 février 2004.
  - "Presse, télécoms et menue monnaie". Regrettons que ces trois sujets : timbres pour journaux, timbres-dépêche, timbres-téléphone et timbres monnaies, soient traités succinctement, en quatre pages. Peut-être aurait-il fallu un peu plus d'explications et d'illustrations ? Mais c'est une bonne vulgarisation.

• "Les Feuilles Marcophiles"  n°315, 4ème trimestre 2003.   http://union-marcophile.com/
  - "Les timbres à date manuels de l'Administration des Postes apposés à Paris de mars 1876 à nos jours". Complément aux études précédemment publiées dans cette même revue.
  - "Les formations sanitaires du Doubs pendant la guerre 1914/1918". Tout est dans le titre. Comme la plupart de ces études régionales ou départementales, cela demande une opiniâtreté et une constance pour établir de telles listes.
  - "Les timbres à date des correspondants postaux de la Poste Automobile Rurale". C'est un essai de classification des différents types de timbres à date. Là encore, du travail de fourmi, mais sans lequel il n'est pas possible de progresser.
  - "Les prisonniers de guerre français internés en Italie pendant la seconde guerre mondiale". Domaine assez mal connu qui est en cours de défrichement.

"La DOC." de PHIL'FLASH

Pas de "DOC." dans ce numéro.

Rédaction : Jean-François Brun	.	Mise en ligne : André Hurtré
E-mail : philflash@libertysurf.fr	Phil' Flash n° 55 Page du site " PHIL' FLASH "
© Phil' Flash 2000-2004	http://mapage.noos.fr/philflash	MàJ 09/03/2004